|
To translate the text to the English, German or French languages, press the button located in the bottom part |
|
И разве это — счастье? Счастье в том, чтобы зажать в ладонь, еще не выспавшуюся, мамин двугривенный и, в одних трусиках, пулей лететь в мелочную лавочку купца Воробьева, спуститься по сбитым ступенькам в полутемное подвальное помещение, вдохнуть очаровательный, только в России известный запах квашеной капусты, маринованной, в бочонке, сельди и толстой сахарной бумаги; купить осьмушку затвердевшего масла, бутылку новодеревенского молока и трехкопеечную марку для городского письма, — и все это донести с шиком, с разгоном, не пролить, не разбить, не потерять и потом воссесть за стол, ощутить беспокойный аппетит, уплетать, вспоминать тающий сон, мысленно разрабатывать программу дня и потом свобода, пыльная дорога, сады, сирень, воздух — по копейке штука и горизонтом пахнет. У воробья была своя жизнь и, особенно, у воробья коломенского, который живет в одноэтажном деревянном доме. Но Александр Третий (я это понял потом) был человек умный, не набитый придворной спесью. Я потом уже узнал, что он просил, например, своего брата Алексея «сделать Ники мужчиной». И, вводя в свою семью меня, он умышленно выбирал мальчишку с воли, чтобы приблизить к этой воле птиц экзотических, ибо, собираясь царствовать, собираясь управлять людьми, нужно уметь ходить по земле, нужно позволять ветрам дуть на себя, нужно иметь представление о каких-то вещах, которых в клетку не заманишь. На больших высотах дышат так, а внизу — иначе. И вот однажды в саду, во время дружеской болтовни, Ники расспросил меня про Коломну: что такое Коломна? Где она находится и подчиняются ли дедушке тамошние люди? Я рассказал все честно и откровенно. — А что ты делал в Коломне? — спросил Ники.
И когда Ники, этот козленок, поправляя меня в пении, повелевал мне не ошибаться, он смотрел на меня такими глазами, которых я нигде не видал, и я чувствовал некоторую робость, совершенно тогда необъяснимую, как будто огонек прикасался к моей крови. И теперь этот Ники спрашивает меня же о вещах, которые я прекрасно знаю и которых он не знает. Это был клад, с которым можно было взять реванш. Я почувствовал вдохновение и ответил: — В Коломне я был представляльщиком. Райский птенец был озадачен, что и требовалось доказать. — Что такое представляльщиком? — спросил он. На цирковых афишах часто пишут: «Чтобы верить, надо видеть». Эта фраза всегда ласкала мое воображение, и на этот раз я имел удовольствие ее повторить. — Чтобы верить, надо видеть. — Ну, где же это я увижу? — сказал жалобно Ники.— Не в саду же этом? — В саду этом ты ничего не увидишь, — ответил я. — Ну, покажи, Володя, покажи. И тут я почувствовал, что бездомный бедный воробей имеет свои преимущества. — Я показал бы, да ты всем расскажешь. — Никому не скажу, Володя. — Побожись.
— Я буду побожись, — сказал печально Ники, явно не знавший слова «божиться». — Скажи: убей меня Бог, что не скажу. — Убей меня Бог, что не скажу. — Ни отцу, ни матери, ни тинь-ти-ли-ли, ни за веревочку. — Ни отцу, ни матери, — и тут Ники запнулся: дальнейших хитросплетений, как я, впрочем, и ожидал, он выговорить не мог. И я гордо усмехнулся такой беспомощности. — Ладно, — сказал я, идя на уступки. — Но помни: если обманешь, то Бог с корнем вырвет ноги. Понял? — Понял, понял, — лепетал Ники, едва ли что-нибудь понимая. Теперь, на склоне лет, я, вспоминая дворцовую жизнь, начинаю понимать, какой это ужас, когда ребенку вбивают в голову четыре языка, четыре синтаксиса, четыре этимологии. Какая это путаница, какая непросветная темень! — Ну вот, — сказал я, — теперь смотри. Я пошел за толстое дерево, сломил небольшую ветку и, опираясь на нее, как на трость, вышел, пьяно качаясь. Сделал снисходительный жест почтеннейшей публике, помахал на себя ладонью, как веером, и баском спел: Шик, блеск, иммер элеган И пустой карман, — Ах, простите, госыпода, Я сегодня пьян...
Если барин при калошах, Эфто значит без сапог... В кабаке, за три копейки, Этьену давали маленький, зеленого толстого стекла, стаканчик, и Этьен, как-то особенно вкусно, брал его на ладонь, долго и молча вдыхал аромат сивухи, всячески отдалял момент наслаждения и вдруг вскрикивал: «Запаливай!» В дворцовом саду этим волшебным Этьеном был я, маленький Володя, но моя почтеннейшая публика, в лице Ники, понятия не имела, что такое шик, блеск и, в особенности, иммер элеган (впрочем, последнего я и сам не знал). Ники не понимал символизма: «пустой карман» и что такое «пьян». — Но у меня тоже пустой карман, — недоуменно говорил Ники, выворачивая свой карманчик. — Да, — учительствовал я. — Карман пустой, но, если ты попросишь своего папу, он тебе может двадцать копеек дать. — А что такое двадцать копеек? — продолжал вопрошать Ники. — Фунт карамели можно купить, — выходил я из себя. — А что такое пьян? Я прошелся по лужайке покачиваясь. — Вот что такое пьян, — объяснял я. Ники тоже прошелся покачиваясь. — И я пьян? — спросил он. — Конечно, пьян, но ведь все это понарошке. — Как это понарошке? — Так, понарошке. А чтоб было всамделишнее, нужно водку пить. — Какую водку? — Так, горькая вода есть такая. — А зачем же пить горькую воду? — Чтобы запаливать. — А ты пил? — Нет. — Почему? — Потому что мама выдерет. — А-а... — с почтением протянул Ники, потому что он знал, что такое «выдерет». Дружеская беседа затянулась. Перешли на самую соблазнительную вещь: табак. — А ты пробововал курить? — спросил Ники. Я почувствовал ошибку в слове «пробовать», но смолчал и ответил: — Пробововал. — Ну и что же? — Да ничего. — Мне страшно покурить хочется, — сказал Ники. — А вот сопри у отца папирос и покурим. Весь дворец знал, что турецкий султан прислал Александру несколько картонов папирос, но все они были заперты под замок. Пришлось посушить на солнце лопух и тонко нарезать его ниточками. Потом догадались набрать окурков в пепельнице, крошили их в газетную бумагу, сворачивали, но выходило плохо: один конец толстый, другой — тонкий. Но это уже было опасно. Нюхали друг друга изо рта, не пахнет ли табаком? И потом, по коломенскому рецепту, жевали сухой чай. Это отбивало запах. Но, если Император Николай Второй был исправным курильщиком, то в этом были и мои семена.
— Ники — не виноват. — Ты не виноват? — спросил однажды Александр. — Я не виноват, — ответил Ники, прямо глядя в глаза. — Ах, ты не виноват? — рассердился Александр. — Так вот это тебе лично, а это — за Володю. — Почему за Володю? — со слезами спрашивал Ники, почесывая ниже спины. — Потому что Володя за других не прячется. Володя — мальчик, а ты — девчонка. — Я не девчонка, — заревел Ники. — Я мальчик. — Ну, ну, не реви, — ответил отец и, в утешение, дал нам по новенькому четвертаку. Вспоминаю, как, иногда, выезжая, например, в театр, родители заходили к нам прощаться. В те времена была мода на длинные шлейфы и Мария Феодоровна обязана была покатать нас всех на шлейфе и всегда начинала с меня. Я теперь понимаю, какая это была огромная деликатность — и как все вообще было невероятно деликатно в этой очаровательной и простой семье. И потому я горько плакал, когда прочитал, что Николай Второй записал в своем предсмертном дневнике: — «Кругом — трусость и измена». Но... этого нужно было ожидать. Мы малодушны, мы
коварны, |
Ставропольские женщины проголосуй за самую красивую
Женские тайны дочери Горбачева Наталья Орейро в бикини и без... Телефоны
агропредприятий Ставрополья |
|
Вопросы или комментарии по поводу
текущего сайта можете задавать в гостевой книге. Последнее обновление: 08.03.06 |